After the blessed rain, these sunny days came right on time to greet the spring with open arms and heart.

Corga is still getting greener every day and i delight myself finding each new plant, each sweet smell of flowers brought by the breeze. It’s wonderful to go through the rows of broad beans and feel the sweet and penetrating smell emanating from them!

And the new house… Fills me up with joy and enthusiasm! Sometimes i feel bouts of sadness looking around or finding some semi burried wreckage… However, most of the time, i just feel blessed. I can not imagine another reality, other moment to exist. I believe that this would be called to fully live the present! I feel good with the now i live and happy with what surrounds me!

:::

Depois da abençoada chuva, estes dias de sol vieram mesmo a propósito para receber a primavera de braços e coração abertos.

A Corga continua a enverdecer a olhos vistos e delicio-me a encontrar cada nova plantinha, cada cheiro doce de flores trazido pela brisa. É maravilhoso passar entre as filas de favas e sentir o cheiro doce e pungente que delas emana!

E a casa nova… Enche-me de alegria e entusiasmo! Por vezes sinto acessos de tristeza olhando em redor ou encontrando um qualquer destroço semi enterrado… Mas, na maioria do tempo, sinto-me abençoada. Não consigo imaginar outra realidade, outro momento para existir. Creio que a isto se chamará viver plenamente o presente! Sinto-me bem com o agora que vivo e feliz com o que me rodeia!